Vua sư tử II: Niềm kiêu hãnh của Simba Hoàng hôn buông xuống trên vương quốc của Simba và Nala. Sau bao gian nan, cuối cùng họ cũng có thể tận hưởng hạnh phúc bên nhau, và càng trọn vẹn hơn khi Kiara, cô công chúa bé nhỏ, chào đời. Kiara, một bông hoa dại nhỏ nhắn, thừa hưởng sự tò mò và tinh thần phiêu lưu từ chính người cha Simba.
Chứng kiến hình ảnh của mình trong cô con gái, Simba không khỏi vừa yêu thương vừa lo lắng. Ai mà quên được những ngày thơ bé nghịch ngợm của mình chứ? Để đảm bảo an toàn cho nàng công chúa, cặp đôi "bạn già" Timon và Pumbaa được giao trọng trách bảo vệ và giám sát.
Thế nhưng, dòng máu hoàng tộc dường như không cho phép Kiara an phận. Một ngày nọ, khi sự chú ý của Timon và Pumbaa xao nhãng, nàng công chúa bé nhỏ đã nhanh nhẹn lách khỏi tầm mắt của họ, lẻn vào khu rừng bí ẩn, nơi ẩn chứa vô vàn điều thú vị đang chờ đón. Liệu cuộc phiêu lưu tự do đầu đời của Kiara sẽ diễn ra như thế nào? Chuyến đi này sẽ đưa cô bé đến những chân trời nào?